Чисто задолбало. О поздравлениях в сетях.

[ellexenia]

Даже гиенить особо не хочется, как всё смищьно.
Но только для изриальщика.
Впрочем, погиеню, чего уж)))
Сильно "обогатила" сегодня свой неказистый английский читаючи дайриленту, пока осваивала все переводы слова "silly".
А в контактике так вообще жуть - перепутали silly со sly, и выдали поздравление Джареда его "хитрой жене".
Я уж не говорю про вариант "глупенькая красотка", возникший из вольного обращения с запятыми))
Эх, Джаред, Джаред, учил бы ты английский чуть в более простом варианте и не пользовался многозначными словами.
Ага.
А то так бросает фандом из стороны в сторону!
То ли глупой жОну обозвал, то ли умилился её глупости))
Однако лично меня в поздравлялках больше другие факты позабавили:
1. Чтой-то за новая мода Кортезу благодарить за её умение рассмешить?
Она клоуном прирабатывает, не?))
(Кроме Джареда, Келли Микл тем же отметилась)
twitter.com/kellymickle/status/6855619514731233...
2. Не только общая работа сближает?))
Давно ли джеевские жОны так задружили?
Совместная выпивка в компании бармена тоже сближает?)))
twitter.com/DanneelHarris/status/68560880810669...
Коммуна форэва, блин, тьфу)))


А теперь почти серьезно: не угодишь на нас.
Если нет поздравлений в сетях - забил на жену, подлец.
Если есть - вот пиарится для фанатов, негодяй эдакий.
Однако я бы предпочла первый вариант.

Ах, ну забыла)))
Кортеза шутки не оценила и поздравления не ретвитнула.
Понимаю её)))
Хотя - еще не вечер.
Может голова болит))))

Здесь иллюстративный ряд, без комментариев.

09.01.2016 в 08:21

Пишет  -Rita:

Джаред поздравил Кортез с ДР

Jared Padalecki
3 ч · Facebook Mentions ·
Happy birthday to my beautiful wife Genevieve Padalecki
С днем рождения, моя красивая жена Женевьев Падалеки.



Jared Padalecki ‏@jarpad 4 ч.назад
Happy birthday to my amazing, beautiful, silly, awesome wife @realgpad thanks for always making me laugh
С Днем Рождения моя удивительная, красивая, глупая, потрясающая жена Женевьев, спасибо, что всегда заставляешь меня смеяться




На госсипах вычислили, что снимок Жен со статуей был сделан на винодельне Роберта Мондэви в Оквилле, Калифорния. Оквилл находится в 30 минутах езды от Сономы.
Таким образом, оба этих снимка сделаны еще в новогоднюю поезду.

@темы: Джаред Падалеки, весело-весело встретим, изриал, ага, прочие

Comments

[-Rita]

ellexenia,
Джаред всегда пользуется многозначными словами, чтобы замаскировать основной смысл своих слов. А слово *silly* имеет много значений и все с одним общим смыслом))))
"глупенькая красотка" не встречала, есть глупышка в смысле милая очаровательная дурочка)

[ellexenia]

-Rita,

Джаред всегда пользуется многозначными словами,

)))) это да. Я ж с сарказмом, если чо)))

"глупенькая красотка"

это контактовские "умельцы" перевели, когда хотели сгладить оскорбление и пропустили запятую между словами, чтобы вышло такое сочетание))

[ellexenia]

-Rita, vk.com/jensen_ackles_ofcvk?w=wall-319124_214834... про прекрасную глупышку.

[-Rita]

ellexenia,

Я ж с сарказмом, если чо)))

Ага, нам только и остается, что гиенить, а как еще реагировать, когда Джаред открытым текстом, публично называет *любую жену* глупой, или слабоумной, или дурой, это кому как больше нравится)))
А гетники вовсю умиляются «нежности и любви» Джареда..
Правда, есть еще джейтушники, которые уверены, что Джаред в прекрасных дружеских отношениях со своей бородой и это слово его реакция на её дурашливость на фото.

*Прекрасная глупышка* это вообще шедевр и ведь не торопятся исправлять, а смысл между тем меняется в сторону *полной дуры*, имхо.

[ellexenia]

-Rita,

есть еще джейтушники, которые уверены, что Джаред в прекрасных дружеских отношениях

думаю, что там царят безразличие и расчет как минимум. А максимума Джаред сам добавляет своими высказываниями.

[-Rita]

ellexenia,

думаю, что там царят безразличие и расчет как минимум. А максимума Джаред сам добавляет своими высказываниями.

В спокойном состоянии наверное безразличие, а в благодушном настроении легкий сарказм, типа как же ты меня достала, моя прекрасная и глупая жена))) Представляю как он её называет, когда зол на неё.