Некоторых людей следовало бы рожать над пропастью в Спарте.
вдруг нахлынули.
В первый раз просто слушала, не смотрела перевод, не видела лица.
Так, название песни понравилось, по аналогии с любимым сериалом.
И вот...
Не знаю, что такое, каким образом так вышло, но рыдала уже на первом джиновском "No way...no way... no way".
За четыре минуты пережила такой глубины катарсис, что не ожидала и от самой себя.
Много лет я живу мыслями, что всё позади. Я взрослая, циничная тетенька, умело маскирующая иронией и сарказмом любые возможные жизненные трудности и фабулы.
Я очень злая, серьезно.
Давно уже.
..................
Сейчас такой раздрай в себе испытываю, ибо нашлось что-то (кто-то!), кто заставляет меня пересматривать жизненные ценности и позиции.
И это не есть нормально.
Поскольку там, где молоденькие фанатки видят смазливые мордочки, я, как дура, вижу глубину мысли и пропасть эмоций и живых чувств.
При этом не хочу ни обманываться, ни обольщаться.
Я ведь знаю, что все неправда, все бесполезно - "No way...no way... no way", но сама свою голову сую туда, где кроме очередных страданий ничего не получу.
Хочу назад, к цинизму и злости.
Не хочу снова плакать над уже угробленным.
Но не слушаюсь себя, а слушаю их.


Перевод
читать дальше


@темы: BTS, House of cards